ritai
/-ài/
ri|tai
[CO]
-
s.m.
toc taiât fûr di alc di plui grant:
rassâ cuntun veri un ritai di corean (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
al puartave a cjase de buteghe dal marangon strissulis e ritais, che a ardevin come cjandelis (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
Var. ratai
, retai
-
s.m.
(fig.)
element piçul o vanzât, di alc materiâl o ancje imateriâl:
gjoldi l'ultin ritai di soreli (Maria Forte, Mabile la Lunghine);
"Nô o lavorìn par dedicâ dut il nestri timp a la rivoluzion." "Balis. La rivoluzion le fasês nome tai ritais di timp. [...] O fasês la biele vite, cence sfadiâ." (Carlo Sgorlon, Ombris tal infinît)