rinfrescjade
/-à-/
rin|fres|cja|de
[CO]
-
s.f.
sbassament de temperadure che al fâs che al sedi fresc:
"Magari che al plovès di dâ ne buine rinfrescjade!" (Jolanda Mazzon, Di là de rêt)
Var. rifrescjade
, rafrescjade
-
lavade cun aghe frescje:
intant che i mi devi na rinfrescjada, chê benedeta a è zuda controlâ chi puartis e barcons a si siaressin ben (Nelso Tracanelli, A torzeon)
-
s.f.
azion che e puarte o che e torne a puartâ frescjece o ancje novitât, modernitât:
al vevo dado uno buino rinfrescjado aes pituros e ai stucs dal domo (Novella Del Fabbro, Emigrants cjargnei a Clanfurt);
la dite si è dade une biele rinfrescjade inte comunicazion (Redazion La Patrie dal Friûl, Lis maiutis in marilenghe a fasin 20 agns: inovâl pe Friûlpoint)