relicuie
/-lì-/
re|li|cui|e
[AF, TS]
-
s.f.
religj.
rest dal cuarp o ogjet che al è stât in contat cuntune persone considerade sacre, tant che Crist, la Madone, sants e beâts te religjon cristiane:
dal 1927 a àn tornât a scuvierzi, a cjatâ la relicuie di sante Colombe che in timp di vuere, te invasion dal 17-18, e jere stade pierdude (Francesc Placerean, La vite no je cuintriposizion di valôrs ma armonie di realtâts complementârs);
si dîs ancje che li ator a sedin stâts platâts i tesaurs e lis relicuiis di Sant Ramacul, robadis tal domo di Udin (Pieri Menis, Lis leiendis di Buie)
Var. rilicuie
, arilicuie
, aricuile
-
s.f.
(fig.)
testemoneance dal passât:
a sai, par esempli, che vês sfadiât e strussiât par meti dongja li relicuiis da vita di una volta tuna sitât dongja Triest (Ugo Pellis, Dô peraulis di preambul a Storiutis gurissanis);
in Austrie a Hallstatt a forin scuviertis lis plui antighis relicuiis di cheste raze [dai Celtis] (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)
-
ogjet preziôs, soredut a nivel di afiet e di ricuarts, conservât cun grande cure