ravanel
/-èl/
ra|va|nel
[CO, TS]
-
s.m.
bot.
plante di ort che e fâs une lidrîs plui o mancul taronde, rosse difûr e blancje dentri, cun savôr che al beche e che si pues mangjâ in salate, lat. sient. Raphanus raphanistrum sativus:
si semene salatis, radric, puar, capùs, verzotins, verzis, cauliflori, rati, ravanei (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an bisest 1860)
-
gastr.
lidrîs di chê plante, che si pues mangjâ in salate:
no mangji ravanei, bledis, ne cocis, / robe che sa di aghiç, emple la panze, / e sarà buine par lis vuestris bocjis; / par me la cercji a pene par creance (Emilio Nardini, La Batracomiomachie di Omero)