profezie
/-ì-/
pro|fe|zi|e
[AF, TS]
-
s.f.
religj.
predizion ispirade di une divinitât:
Latone e menà vie il so frut par cjatâi une sede degne di lui. Daspò tant peregrinâ le cjatà a Delfi, il sît de profezie (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos)
-
religj., lit.
ognidune des predizions ispiradis di Diu e ripuartadis te Biblie:
cuant che nol viodeve dopli, nol viodeve gran, biât. E al voleve cjantâ la profezie istès. Al cjapà in man un libron dut cuinçât e bavât, e al tacà: «In principio…» (Antoni Beline, Pre Pitin)
-
predizion o prevision di ce che al sucedarà, fate daûr di segns o tecnichis divinatoriis, ancje cence ispirazion divine:
risolûts di tignî dûr, / cu la nestre astrologjie / us farìn la profezie / del votcent e trentenûf, / che si clamilu l'an gnûf (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1839)
Sin. pronostic
, predizion
, prevision
-
s.f.
(fig.)
avîs su ce che al sucedarà o su ce che al podarà sucedi, soredut pandût cuntune cierte autoritât o gravitât:
chei che e tegnin dûr a pensâ la unitât di Mazzini o dal Manzoni, ("Soffermati sull'arida sponda…") o dal Fas Litori, e àn reson di vê pôre e di fâ profeziis apocalitichis: il lôr idul al è dut carulît e tarmât (Josef Marchet, Chê biade unitât)
Sin. predizion
, pronostic