processâ
pro|ce|ssâ
[CO]
-
v.tr.
[CO, TS]
dir.
someti a un procès, a une cause judiziarie:
le denunziarin al tribunâl de Incuisizion a Udin, dulà che e fo processade (Carlo Sgorlon, Il dolfin);
la rivolte e ven scjafoiade dai austriacs. I rivoltôs a son processâts e condanâts (Elio Varutti, Il Risorziment a Martignà)
-
v.tr.
[CO, TS]
sient.
someti a azions di elaborazion, trasformazion, reazion, analisi e v.i.:
a son une vore di viis e sistemis che a processin lis informazions dolorosis (Franc Fari, Neurosiencis dal dolôr);
a vegnin isoladis lis componentis lessicâls dal test par che dopo a puedin jessi processadis une par une (Sandri Carrozzo, Franz Feregot, Dree Mistrut, Jude: la realizazion di un program di traduzion automatiche dal talian al furlan)