Dizionari de Lenghe Furlane

prejudiziâl  pre|ju|di|zi|âl  [CO]

1. adi. che al ven prime di une decision o che à di jessi tratât prime di judicâ o prime di decidi alc:  il guviar di cumò al à dât un ordenament speciâl ae Sicilie o al Sudtirôl ma no al Friûl: anzit al à spesseât a glotisi chel ricognossiment prejudiziâl che la Costituent, intun moment di distrazion, si jere lassât scjampâ (Josef Marchet, La nestre muse)
2. s.f. cuistion che e à di jessi tratade e sierade prime di podê vierzi une altre:  aromai la vicende des Uti e je in pratiche rivade insom e, colade cheste prejudiziâl, lis adesions [ae Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane] a son plui facilis (Dree Venier, «Mi ispiri al Parlament dal Friûl storic»)
3. adi. che al fâs dam:  la emigrazion e je mancul amade che di altris bandis, ma ancje se difondude pôc, dut câs e je salacor plui prejudiziâl che di chês altris bandis (Adrian Cescje, Liniis di storie sociâl e economiche dal Friûl 1500 - 1800)