Dizionari de Lenghe Furlane

polmon  /-òn/  pol|mon  [AF, TS]

1. s.m. anat. ognidun dai doi orghins vitâi che a permetin di respirâ:  il soreli i faseve ben e chel aiarin fresc e pûr i jentrave tai polmons e i sclarive il çurviel (Pieri Menis, Chei di Muraie); chel polvar [de miniere] al jere la cause di un dai fastidis plui grancj: al blocave i polmons, i broncs (Max Mauro, Buchenwald 1944)
   Var. palmon
   
   1. [TS] becj. chel orghin di animâl, tant che aliment o ingredient:  la marcundele (fate di smilze, fiât, rognon, polmons e latins), la polmonarie (polpete di polmon) (Sandri Carrozzo, Une regjon di cerçâ)
2. s.m. (fig.) zone o ecosisteme che a fasin aiar bon, che a puartin ossigjen tal aiar
3. s.m. (fig.) ce che al da respîr, che al da vite a une cierte economie, ativitât, culture e v.i.:  slargjâsi a chel bacin mitteleuropean e orientâl che al è il nestri polmon, la nestre aghe e il nestri aiar (Antoni Beline, Memorie e profezie)

Polirematichis e espressions idiomatichis

• a plen polmon loc.av.
• a plens polmons loc.av.
• butâ fûr la anime e il polmon loc.v.
• vê flât tai polmons loc.v.