piconâ
pi|co|nâ
[CO]
-
v.tr.
(ancje ass.)
cjapâ a colps di picon:
al à començât a piconâ par plantâ un vignâl (Francesc Placerean, La nestre storie);
e piconavin, e palavin, e ingrumavin la arzile e la grave (Domeni Zannier, La crete che no vai)
-
v.intr.
(fig.)
fâ fadie e interompisi plui voltis tal fevelâ, tal silabâ, tal scrivi, soredut cuant che si è daûr a imparâ o cuant che no si à ancjemò imparât avonde:
e tache a piconâ par talian: talian paralitic, bastart, mostruôs, talian che al fâs dûl ai claps (Josef Marchet, Autonomie dal spirt)
-
impegnâsi ma stentâ a rivâ a un risultât positîf:
[a scuele] al piconave come un danât par rivâ al sîs (Antoni Beline, La fabriche dai predis)
-
v.tr.
[CO, TS]
scol.
(zerg.)
valutâ cuntun vôt negatîf, meti une insuficience:
une altre robe che no mi va jù al è il lôr vantâsi par cagneris e adiriture par fats scolastics di mierde. A sintîju, al va benon riscjâ di jessi magari piconâts (AAVV, Sul florî)