ognidun  /-ùn/  o|gni|dun  [FO]

  1. pron.indef. dome sing., ogni persone, ancje in sens gjenerica tacarin la rive, insiemi, ben planchin, ognidun cul so pês e i siei pinsîrs (Maria Forte, Chê massanghe plui grande); lis decisions dal om a vegnin cjapadis, simpri, cun chel pôc di cjâf che ognidun al à e a la lûs di chel pôc che al sa (Roberto Ongaro, Il muc); la gnot dai Sants dutis lis animis a van in procession pal cîl penç di plovisine; e ognidune e jentre infalibile a cjase sô, a bevi tai cjaldîrs (Dino Virgili, La gnot dai muarts)
    Var. ogniun , ognun
    1. al pues riferîsi ancje par robis, concets e v.i.la vite des dôs comunitâts e le dilunc ognidune a so mût (Josef Cjargnel, I pagans di Muine); ognidune di chês cjasis e sarès lade ben par lôr doi (Agnul di Spere, Vivi a Codroip)
Proverbis:
  • a fiestis di Nadâl, ognidun al so cjavedâl
  • cuant che ognidun al à il so, il diaul nol à nuie
  • daspò fat ognidun al da consei
  • daspò fat ognidun al sa fâ
  • l'om franc si cuiste la stime di ognidun
  • l'om sincîr si cuiste la stime di ognidun
  • madone e brût: ognidune a so mût
  • ognidun a tuartis tal so bosc
  • ognidun al à i siei nemîs
  • ognidun al à la sô crôs e cui che no le à se fâs bessôl
  • ognidun al crôt ce che al desidere
  • ognidun al è fi des sôs azions
  • ognidun al è paron a cjase sô
  • ognidun al è siôr se al sa contentâsi dal so stât
  • ognidun al impare a sôs spesis
  • ognidun al mangje cu la sô bocje
  • ognidun al po fâ ce che al vûl
  • ognidun al po murî, il vieli al scuen
  • ognidun al sint cu lis sôs orelis
  • ognidun al viôt cui siei voi
  • ognidun che al cjali a cjase sô
  • ognidun che al fasi ce che al po
  • ognidun che al fasi il so mistîr
  • ognidun che al lavori de sô art
  • ognidun che al pensi ai fats siei
  • ognidun che al pensi par se
  • ognidun che al proviodi ai câs siei
  • ognidun che al stedi cui siei
  • ognidun cul so sac che al ledi a marcjât
  • ognidun le pense a so mût
  • ognidun par se e Diu par ducj
  • ognidun sa di se e Diu sa di ducj
  • pal fat so, ognidun al è bon
  • par fâ il fat so ognidun al è bon
  • Pasche e Nadâl ognidun tal so cjavedâl
  • ro ro, ognidun a cjase sô
  • tirâ il pont tant che si po, ma dâi a ognidun il so