normalizazion
/-òn/
nor|ma|li|za|zi|on
[AF]
-
s.f.
il deventâ o il tornâ normâl, il fâ deventâ o tornâ normâl e il lôr risultât:
la clime di normalizazion tra Glesie e stât, che si afermà daspò dal concuardât, e penetrà ancje tal gurizan (Luche Nazzi, Int di sant Ermacure?);
i socialiscj a van intant dilunc tal domandâ lis libaris elezions pes aministrazions locâls su dut il teritori e la normalizazion legjislative [tal puest de imposizion de leç marziâl] (Carli Pup, La seconde Irlande)
Sin. regolamentazion
, regolarizazion
-
s.f.
il someti a une normative e il so risultât:
un grant contribût su la strade dal obietîf de normalizazion de grafie furlane (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Sin. normazion
, standardizazion
, unificazion
, uniformazion
-
s.f.
[TS]
ling., polit.
viôt normalizazion linguistiche
-
s.f.
[TS]
mat.
il meti un ent intune des infinidis formis pussibilis, sielzint chê miôr par fâ cierts calcui
-
s.f.
[TS]
metal.
tratament dal açâl grês di colade o di fusine cun cristalizazion a grane gruesse, fasint cressi la temperadure par miorâ la struture de grane