navigadôr
na|vi|ga|dôr
[CO]
-
s.m.
cui che al fâs part dal personâl di une nâf o di une barcje, soredut su rotis lungjis:
Gjenue e je la zitât [...] dulà che, come che si sa, e son nassûts i plui grancj navigadôrs (Vico Bressan, Cîl e aghe)
-
s.m.
[TS]
aer.
uficiâl che al sta dongje dal pilote e che i da lis indicazions che i coventin par tignî la rote e, inte aeronautiche militâr, par doprâ lis armis
-
s.m.
[CO, TS]
sport
tal automobilisim, assistent dal pilote che i da lis indicazions su lis carateristichis dal percors:
te storie a jentrin ancje Gianni Marchiol e il so fedêl navigadôr Giovanni Battista Campeis. Marchiol al à corût e vint un pôc di dut: rally, salidis e circuits (Oscar Puntel, I plui fuarts in machine)
-
s.m.
[CO]
sisteme automatic che al rileve e al segne la posizion dulà che si è e che al propon un percors par rivâ a une destinazion:
il puest che a cirivin nol jere segnât sul navigadôr (Raffaele Serafini, Altris contis di famee)
Sin. navigadôr satelitâr
Polirematichis e espressions idiomatichis