mirinde
/-rì-/
mi|rin|de
[AF]
-
s.f.
mangjâ lizêr fat jenfri prime gulizion e gustâ o jenfri gustâ e cene o ancje mangjâ che si fâs tal puest dal gustâ, puartant la robe tai prâts, tai zardins e v.i.:
mê madone e parecje un fregul di mirindute, e li o fasìn cuatri cjacaris, e se gjoldìn ducj insieme (Catarine Percude, La plui biele);
a mieze matine e jentre in cjamare une des sôs gnecis a viodi di lui, e domandâlu […] se al si sint in vene di fâ da mirinde (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili)
Var. merinde
, marinde
-
ce che si mangje in chel past:
si gjavave de sporte la mirinde: une pagnoche di sorc comprade biel a buinore te buteghe di Napoleon Tofolet, un pâr di fetis di salam, une scaie di formadi, un ûf dûr (Osiride Secco dai Juris, Lis antighis sagris di Tarcint)
Polirematichis e espressions idiomatichis