metraie
/-à-/
me|tra|ie
[AF]
-
s.f.
[TS]
arm.
arme di fûc automatiche che e trai un alt numar di colps in sucession une vore svelte:
[une patulie todescje] si fermà cu lis metraiis suntune alture de ferade (Maria Forte, La Madone de Pâs);
si sintive a sclopetâ i fusîi, a craçolâ lis metraiis e ciulâ granadis che a passavin parsore e ti sclopavin jù tes valadis di ca e di là (Pieri Menis, La vuere sul Freikofel)
-
s.f.
(fig., scherç.)
robe che e fâs un sunôr fuarte ripetût une vore svelt o persone che e fevele o che e fâs alc une vore svelte e cence fermâsi:
si la viôt nome a buinore e di sere, cuant che e partìs o che e rive cun chê metraie di lambrete (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
-
s.f.
[TS]
st.milit.
misture di balis, balins, sclesis, clauts, tocuts di ferace e par cjariâ la artiliarie, tal puest des balis normâls, par vê un efiet plui slargjât e distrutîf
-
colp di arme di fûc cjariade cun chê misture
-
s.f.
(fig., scherç.)
cuantitât di robutis piçulis, spec. di metal, par es. monedis piçulis:
mi à dât in paiament dute cheste metraie (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)