massâr
ma|ssâr
[BF, FÛ, TS]
-
s.m.
cui che al lavorave tiere cjapade a fit dal paron, in ciertis etis ancje in stât di servitût:
i nobii si refudavin di paiâ i massârs pai mioraments che a vevin fat tai cjamps, a cirivin di cambiâ in piês i pats colonics e di usurpâ lis comugnis (Redazion Il Friuli, La lenghe no je dome culture);
vedê massârs, sotans ducj daurman / cul so cjâf bas e cul cjapiel in man (Pieri Çorut, A Tite Bas)
Sin. colono
-
s.m.
[TS]
stor.
incjariât di aministrâ une societât:
diviersis citâts da la alte Gjermanie […] a sielzevin i procuradôrs, i massârs, i cjamerârs e i funzionaris (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)