malve
mal|ve
[CO, TS]
-
s.f.
bot.com.
plante dal gjenar Malva, soredut des speciis Malva sylvestris o Malva rotundifolia/Malva neglecta, cun rosis e fueis che si puedin doprâ tant che emolients:
"[...] mê mari diperdoni e diseve, co jeri frutine, che jeri nassude sot un biel bâr di malvis e par chest mi àn metût non Malvine" (Pieri Somede dai Marcs, Butìnle in staiare)
-
fuee o rose di chê plante, dopradis par infûs, calminis e v.i., o preparazion fate cun rosis o fueis di chês plantis:
la camamile e calme; il fenoli o la malve e gjavin ducj i dolôrs (Bruno Paolo Pellarini, Comari 'Sese)
-
s.m.inv., adi.inv.
colôr tra il rose e il celest, plui clâr dal lile:
floruts impiâts di colôr di rose, celest, malve (Nadia Pauluzzo, Insumiâmi di Buie)
Polirematichis e espressions idiomatichis