lin
lin
[CO, TS]
-
s.m.
bot.com.
plante de famee des Linaciis, coltivade soredut pes fibris che si puedin filâ e tiessi, lat. sient. Linum usitatissimum:
[...] e seminait / ancja del lin [...] (Zuan Josef Busiç, La Gjeorgjica di Virgjili);
il lin cuant che l'è taiât vert, cuant che nol à madure la semence, al à un tei plui zentîl e stimât (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1857)
-
s.m.
tess.
fibre, fîl e tiessût che a derivin de lavorazion di chê plante:
cu lis cjalcis blancjis e i flocs colôr di rose in bande dai zenoi, cane, veladon, cjamese di lin floride di stelutis perlinis (Arturo Feruglio, I stivâi di Zuan Batiste);
"Intal clip dai vuestris bleons di lin, ricamâts… eh… eh… che o fasês al amôr [...]" (Alviero Negro, Int di masnade)
Proverbis:
- di ca a cent agns al vâl tant il lin che la stope
