liberazion
/-òn/
li|be|ra|zi|on
[AF]
-
s.f.
il liberâ, il liberâsi, il jessi liberât e il lôr risultât, spec. in riferiment a une persone o a une comunitât:
ce vuelial dî il passaç dal Mâr Ros? Pai ebreus al vûl dî la liberazion politiche de dominazion dai egjizians (Francesc Placerean, Crist resurît al colme dute la sperance dal om);
e je usance di dâ il non di invasions a chês che a vegnin in Friûl de bande di soreli jevât e di liberazions a chês che a vegnin di soreli a mont (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)
Sin. sfrancjament
-
[TS]
stor., polit.
ancje cun iniz. maiusc., slontanament o sconfite des fuarcis nazifassistis ae fin de seconde vuere mondiâl:
la Italie e celebre la liberazion ai 25 di Avrîl (Angelo Floramo, Cuintristorie dal Nûfcent 1940-1950)
-
s.f.
il vignî fûr o il jessi solevât di une cundizion di dolôr, tension psicologjiche e v.i.:
o ai molât un suspîr di liberazion (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie);
in Setembar, pre Agnul lu mandarin a Sarsêt. Par pre Pitin e fo une liberazion. Parcè che al partive il so plui grant nemì (Antoni Beline, Pre Pitin)
-
s.f.
il molâ fûr sostancis:
il materiâl esaurît […] al à di jessi disfredât par che no svapori la aghe di cuviertidure, cu la pussibilitât di reazions dal zirconi cun liberazion di idrogjen (Alessandro Pascolini, Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi)