jespe
/jès-/
jes|pe
[CO, TS]
-
s.f.
entom.com.
inset alât di plui speciis de famee dai Vespidis, in gjenar di colôr zâl e neri, che al pues becâ cuntun asei:
jespis e âfs a svoletavin tra lis rosis di cjamp seneosis di supâ (Maria Gioitti del Monaco, La vigne dal nono);
un contadin al veve cirût di brusâ un grues nît di jespis (Barbara Cinausero, Ermanno Dentesano, Infiers, Purgatoris e Paradîs. Fasìn un fregul di clarece!)
Var. gjespe
, viespe
, espe
-
s.f.
(ancje fig.)
in paragons o metaforis, persone fastidiose o sustose o agressive
-
s.f.
(ancje fig.)
in paragons o metaforis, persone svelte e simpri daûr a fâ alc, simpri in moviment:
a è svelta comi una jespa! (Aldo Tomè, Li bestiis intai mouts di disi dal furlan di Manià)
-
s.f.
(pop.)
moto dal model Vespa produsude de Piaggio tacant dal 1946:
un siorut su di une jespe (tal sens di motorin, no di inset) (Raffaele Serafini, Contis sot spirt)
