invisibil
/-sì-/
in|vi|si|bil
[AF]
-
adi.
che nol pues jessi viodût:
il Diau, par no atirâ i voi dei passants e no jessi disturbât nel colocuio, crodè a proposit di fânt una de lis sôs solitis, rindint invisibil se stes e il compagn (Zuan Luîs Filli, Il diau sul Studeniz);
lôr po, vevin contâti che cui che si meteva aduès la gjacheta, deventava invisibil (Ranieri Mario Cossâr, La fada Tunina)
-
che al scjampe ae percezion dai sens, che al è di une dimension imagjinade, spirituâl, metafisiche e v.i.:
il cûr i bateve e al provave une felicitât gnove, i pareve che mans invisibilis lu cjareçassin (Pieri Menis, Chei di Muraie);
la Cleve arside e sbrissave jù te plagne e plui injù dulà che un cercli invisibil al çoncjave la campagne celeste e al lassave vignî sù il cîl blanc, come une cupule (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
-
s.m.
ce che no si pues viodi o che al scjampe de percezion dai sens:
o vin il don de percezion totâl, dal visibil e dal invisibil, dal dit e dal pensât, dal reâl e dal pussibil (Maurizio Piccin, Cjavron espiatori)
-
adi.
che al è cussì piçul o lontan che no si rive a viodilu, o che al è in posizion tâl che no si pues viodilu:
e saran dôs eclìs di soreli: une ai 14 di Zenâr e chê altre ai 9 di Lui, ma dutis dôs e son invisibilis in Italie (Redazion SFF, Il Strolic furlan pal 1926)
-
adi.
che nol à evidence publiche, che nol è cognossût:
e dominave sul teritori, cumò lu savìn, la rêt invisibile di Gladio (Adrian Cescje, Tal non di Fausto Schiavi)
-
adi.
[TS]
milit.
di mieç militâr, soredut di avion, che nol ven rilevât dai radars