intemperie
/-pé-/
in|tem|pe|ri|e
[CO]
-
s.f.
spec. tal pl., cundizion o complès des cundizions o dai elements atmosferics che a puedin fruiâ o fâ dam:
plui no regni la tempieste, / ne ti sei mai plui moleste / la intemperie des stagjons (Toni Broili, I trucs furlans. Ombre di lunari par l'an 1851);
une manteline e un cjapiel par riparâsi des intemperiis (Antoni Beline, Sant Jacum, là che al finìs il mont)
-
(fig.)
element, ancje no climatic, che al pues fâ dam:
par dute la sô vite al à corût pal stes troi, ancje se il percors si faseve intrigât e dûr, se lis intemperiis de salût o dai podês e des gjerarchiis lu sfidavin e lu tormentavin (Roman Michelot, Riflessions di un predi cjargnel)
