inerzie  /-èr-/  in|er|zi|e  [CO]

  1. s.f. mancjance di ativitât, di azion, di produzion, di movimentcul fer proponiment di solevâ dal abandon e da la inerzie chest puar paîs (Giuseppe Ferdinando del Torre, Il contadinel. Lunari par l'an 1893); la inerzie invincibile [de burocrazie] che e fâs lâ straçade dute la fuarce dai motôrs ministeriâi (Josef Marchet, La scrassigne)
  2. s.f. [TS] fis. tindince di un cuarp a no cambiâ il so stât di moviment o di no movimentla idee dal “Principi di Ecuivalence” e je une estension dal “Principi di Inerzie”; chest ultin al prescrîf che, in assence di fuarcis, doi cuarps cualsisedi a seguissin la stesse traietorie – retilinie e a velocitât avuâl – (simpri se a àn la stesse cundizion iniziâl) (Sergio Cecotti, Teologjie algjebriche)
  3. s.f. continuitât di une cualsisei dinamiche, no par vie di un impuls gnûf ma dome pal fat di jessi za inviadefinî intune sorte di macroregjon padane, che e sarès puartade par inerzie a perpetuâ la assimilazion linguistiche taliane e la emargjinazion socioeconomiche des regjons periferichis (Sandri Carrozzo, Notis di politiche linguistiche par un Friûl diferent)