Dizionari de Lenghe Furlane

gjinasi  /-à-/  gji|na|si  [CO, TS]

1. s.m. stor. lûc di formazion atletiche, di istruzion, di socializazion dai zovenuts te Grecie antighe
2. s.m. scol. cicli di scuele umanistiche di cinc agns, che al preparave al liceu, po trasformât e staronzât ai prins doi agns di scuele tal liceu classic:  son fîs di buna famea e arivâts jer da Praga dopo avê finît il cors del gjinasi (Zuan Luîs Filli, Almanac di Guriza par l'an comun 1857)
   
   1. ancje cun funzion di adi., dopo de indicazion dal numar ordenâl dal an di scuele
      Sin. gjinasiâl
   2. scuele, tant che istitût e edifici, che al preparave al liceu:  l'abât Josef Bianchi, prefet dal Gjinasi di Udin, prin bibliotecari de Comunâl, benemerit pes sôs grandis racoltis di documents (Redazion SFF, Il Strolic furlan pal 1930)