gabele2  /-bè-/  ga|be|le  [BF]

  1. s.f. cjaval di nauli, soredut vecjo, debil, malmetût:  Top, in serpe denant, / i slungjave ogni tant / a la gabele cuaiis fûr di misure. / Ma co forin dôs miis, / nancje, fûr dal paîs, / il miedi al pete un salt jù de carete. / "Parcè po, siôr dotôr?" "Voi a pît che o ai premure!" (Enrico Fruch, Il miedi e Sgrisul)
Segnale un erôr a dizionarifurlan@serling.org

Altris Imprescj

Dizionari Talian-Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis) e no dome.

Dizionari Furlan-Talian

Dizionari ortografic dal Furlan al Talian.

Formari e cuadris flessionâi

Par cognossi la flession dai lemis furlans: la coniugazion pai verps e la declinazion pai nons e adietîfs.

GNOVE VERSION 2026

Coretôr Ortografic

Il coretôr online pai tescj furlans.

GNOVE VERSION 2026
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl