furlanade
/-nà-/
fur|la|na|de
[CO]
-
s.f.
fevelade par furlan:
in Colegjo al jere proibît di fevelâ furlan; e se cualchi volte o soi stât cjastiât, no ai mai podût dismeti il vizi… e une furlanade cun cualchi amì, ogni tant, par sfogâmi di chest o di chel, e valeve un milion, po sì sì… (Pieri Somede dai Marcs, O mi ricuardi)
-
opare scrite par furlan:
"L'anel de maghe Circe" - furlanade in trê zornadis e trê cuadris (Pepi di Luisa, L'anel de maghe Circe)
-
s.f.
(spres.)
tal secul XX, poesie o scrit, soredut teatrâl, par furlan, di nivel dialetâl o folcloristic:
su chestis ideis si inlidrise la produzion dal Teatro furlan di vuê (o almancul di chei di Risultive che a intindin di vê rot cu la sterpe manie de “furlanade” [...]) (Alviero Negro, Il Gnûf Teatro Furlan)
-
s.f.
espression tipiche furlane doprade fevelant o scrivint in altris lenghis
-
s.f.
azion o maniere di fâ tipiche dai furlans
