francês
fran|cês
[FO]
-
adi.
de France:
i paisaçs francês;
vins francês;
[tal secul XIX] a vegnin proponudis e introdusudis vîts francesis, tant che Merlot e Cabernet (Enrico Peterlunger, Storie curte de vît in Friûl)
-
adi., s.m.
che, cui che al è nassût o che al è a stâ in France:
o soi stât tirât sù ae scuele de Enciclopedie, chê dai Iluminiscj francês (Alviero Negro, Int di masnade);
Zuan al veve cjolte une furlane, ma naturalizade francese che no veve nissune voie di tornâ in Friûl (Pieri Menis, Sul agâr)
-
adi., s.m.
[TS]
ling.
lenghe neolatine fevelade in France e, par vie di migrazions, colonialisim e influence culturâl, in altris bandis dal mont:
il talian e il francês a àn plui locutôrs natîfs dal inglês intal vecjo continent (Sandri Carrozzo, Pseudopragmatisim linguistic)
-
materie di insegnament di chê lenghe e leterature:
Ricardo al lave indenant pulît come il solit, ma no che lui al contàs mai nuie di se. Bisugnave simpri domandâi cemût che e jere lade, e alore al saltave fûr che al veve cjapat nûf in francês o in latin (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
Polirematichis e espressions idiomatichis