formalitât
for|ma|li|tât
[CO]
-
s.f.
proprietât di ce che al è formâl:
il pronon di tierce persone plurâl lôr, in câs scrit ancje cu la maiuscule, si pues doprâ par rispiet cun riferiment a plui personis, ma aromai chest ûs al reste dome in espressions di grande formalitât (Sandri Carrozzo, Repertori di regulis pal nivel C)
-
s.f.
at formâl, procediment formâl:
il Judizi statari al si distinc dal Consei di vuera, […] nol sucêt cu lis solitis formalitâts di un Consei di vuera (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera);
dopo tantis formalitâts burocratichis, finalmentri si à podût meti pît in tiare (Vico Bressan, Cîl e aghe)
-
(fig.)
at che al à un valôr plui consuetudinari o simbolic che sostanziâl:
la visite che [il miedi] i faseve, di cuant che lu vevin isolât li, e jere deventade une formalitât (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl)
-
s.f.
espression juste par une situazion formâl:
si fevele, cence formalitâts, di temis ambientâls devant di un tai o di un altri aperitîf (Erika Adami, Lu savevistu? Il tai si piture di vert)
