ermetic
/-mè-/
er|me|tic
[CO, TS]
-
adi.
[TS]
filos.
dal ermetisim, des corints filosofichis e religjosis ispiradis a Ermes Trismegjist:
dute la vore di Camillo e je nudride di cabale e di filosofie ermetiche (Mario Turello, Il brevet)
-
adi., s.m.
che, cui che al seguive l'ermetisim:
mi soi apassionât a cirî par cont gno se chestis figurazions no fossin par câs la imagjin cosmologjiche di un mont, secont la visuâl di cualchi curint di pinsîr, che e podevin jessi ancje chê di Tolomeu, chê dai ermetics, dai adoradôrs dal Soreli, o egjizians o pûr mitraics (Sandri Carrozzo, "Tata, ma chês a son stelis")
-
adi.
[TS]
let.
de corint poetiche leterarie dal ermetisim:
convertît ae curint ermetiche dopo di un sbandament crepuscolâr, si è fat nomenâ tant che poete vincint premis di grant valôr (Angelo Floramo, Da pît de cleva cun Siro)
-
adi., s.m.
che o cui che al seguive chê corint:
une serie di conferencis, mostris e dibatits a àn rindût omaç al poete ermetic che tant al à amât il nestri Friûl (Alessio Screm, Giuseppe Ungaretti e la nestre lenghe: "Il porto sepolto" voltât par furlan)
-
adi.
dificil di interpretâ, di capî:
il furlan […] intai tescj [dai Kosovni Odpadki] dulà che si lu cjate […], al è stât doprât in maniere ermetiche (Federica Angeli, Lenghe cjantade, lenghe sunade)
Sin. criptic
, enigmatic
, incomprensibil
Cfr. esoteric
-
adi.
che al siere o che al è sierât dal dut, cence lassâ passâ aiar o licuits:
a son restâts sierâts intune casse ermetiche (Pierluigi Visintin, Friûl e furlans te Histoire de ma vie di Giacomo Casanova)