Dizionari de Lenghe Furlane

disarmâ  di|sar|mâ  [CO]

1. v.tr. gjavâ lis armis a cdn.:  i mucs, tes zornadis subit daûr l'armistizi, a vevin disarmâts putrops distacaments militârs talians e fats presonîrs i soldâts (Roberto Ongaro, Il muc)
   
   1. lassâ cence armis une fortificazion, une struture, un lûc:  fra i ats di cheste che plui lu contrariarin e fo la decision di disarmâ il fuart di San Felice, dongje Chioggia, impuartant pe difese dal litorâl di Pellestrina (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr)
   2. ridusi i armaments:  i grancj sorestants a fevelaran di disarmâ pardabon ducj i esercits dal mont (Lelo Cjanton, Il Strolic furlan pal 1961)
   3. arm. meti une arme in posizion di sigurece o fâ in mût che une arme o une bombe no puedin funzionâ:  jo e Tosolin o sin stâts i ultins, dopo vê trat fin che o vin podût e dopo scjampâts, o sin tornâts sul puest a disarmâ lis metraiis (Alan Brusini, I ribei)