corot2
/-òt/
co|rot
[AF]
-
s.m.
dolôr pe muart di cdn., spec. un parint o di un amì, ancje formalizât intes diviersis culturis cun manifestazions tant che il vistîsi di un ciert colôr o il rinunziâ a ciertis ativitâts:
ni jê ni mê mari a vevin vût il timp di vaî e di puartâ il corot, che a vevin scugnût gloti pene e gramece par tignî salts e cjamps e cjase (Gianni Gregoricchio, Trê feminis);
al è il câs da gno fradi tornant da sagre che al no veve di jessi lât parcè che no si puartavin ancjemò trê mês da corot par mê mari (Zorç Cesaratto, Strie di famee)
-
cualsisei simbul o manifestazion che e mostre chel dolôr:
dut cuant vistût di mezelane nere, / cul corot sul cjapiel (Pieri Çorut, Il corot di Tite Cjargnel)
-
cjant o componiment o discors in onôr di un muart:
la femine, la sclave cragnuline, e zigà, parsore, il corot: "Tite gno benedet, dulà vêso poiât il vuestri falcet? / Tite gno tant cjâr, dulà vêso poiât il vuestri codâr? / Tite gno di cûr, e je ore di seâ chel altiûl!… / Oh jevait, jevait sù Tite! Oh no stait fâsi puartâ!" (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
al jere stât un funeralon, cun tante int, cuntun corot di un sorestant dal lûc (Lucio Perès, Gno barbe Sisto)
-
(meton.)
la muart stesse di cdn.:
un dai plui sanganôs conflits dismenteâts de tiere che ogni dì al propon une secuenzie di corots, di dolôrs, di profugancis sfuarçadi (Renzo Balzan, Afriche insanganade)
Polirematichis e espressions idiomatichis