cont2  /-ò-/  cont  [FO]

  1. s.m. vie pe Ete di Mieç, siôr che al comande une conteetal an 1500, ae muart dal cont Leonart, la dinastie dai conts di Gurize e finìs e la Contee e passe sot dai Asburc (Ferruccio Tassin, Autonomie tal Friûl austriac)
  2. s.m. nobil di nivel plui bas rispiet al marchêsi cjamps no jerin siei: a jerin dal paron, il cont Detalmo di Breçà, che al stave tal cjistiel platât tal zardin jenfri lis cantinis e i stalons dai cjavai (Riedo Pup, Vigji Brusin); o vin vûts ca - un daûr l'altri - par secui, esercits forescj a talpassânus la tiere e capos, e rês, e conts, e vescui, e imperadôrs a pleânus la schene… Ma no son rivâts a talpassânus il cûr e a pleânus i siums (Alviero Negro, Int di masnade)
Proverbis:
  • nol vâl jessi conts e no vê ce contâ
  • un cont cence contâ al è come une bote cence cerclâ