condolêsi
con|do|lê|si
[BF]
-
v.pron.intr.
pandi la proprie partecipazion al dolôr di cdn.:
Herr Müller al jere vignût par condolêsi pal fat de Taresie e si presentà cun chê muse ferme che a àn i todescs ancje tal dolôr (Maria Forte, La tiere di Lansing);
Jacum al saludà tancj di lôr e po si decidè a jentrâ. E culì po al tacà a condolêsi cui parincj, al butà la aghe sante a so copari… (Angelo Covazzi, Al funerâl)
-
v.pron.intr.
lamentâsi ancje di bessôl, fermâsi sul propri dolôr:
"Masse timp o ai passât a condolêmi di cuant che, ancjemò zovine, o soi restade vedue" (Alviero Negro, Strumîrs e Çambarlans)
Sin. compatîsi
, puarinâsi
, complanzisi