cjocolate
/-là-/
cjo|co|la|te
[AF]
-
s.f.
aliment derivât de lavorazion dal cacau, in gjenar cu la zonte di diviersis percentuâls di zucar e in câs di altri ingredient tant che lat, nolis e v.i., doprât ancje tant che ingredient di preparazions elaboradis in scaletarie, gjelatarie e cusine:
ti vualme un militâr anzian, sentât suntune cassele che al mangjave cjocolate a slepis che al cjoleve tun sacaprôt sglonf e grandon. Al jere un cjapitani de sussistence (Alan Brusini, Come tai romançs);
[lis fantatis de scaletarie] a lavoravin tal net e tal cjaldin, imerzudis simpri intun nulôr di vanilie e di cjocolate (Roberto Ongaro, Cretevierte)
Var. cjicolate
, cjiculate
-
s.f.
robe di bevi cjalde, fate disfant chel aliment cun lat o aghe:
«Al Friûl» a smontavin lis sioris di Vignesie che a volevin bevi la cjocolate (Alan Brusini, Come tai romançs)