calc
calc
[CO, TS]
-
s.m.
art, archeol., tecn.
tecniche e risultât di riproduzion di un solit, che al ven metût a contat cuntune materie plastiche li che al lasse la sô forme e che dopo si dopre tant che stamp:
trente calcs di reperts che a vegnin dal museu de civiltât romane (Floriana Bulfon, Aquilee in mostre ae Ara Pacis);
un calc dal Mosè di Michelangelo, custodît te basiliche di Sant Pieri in Vincoli a Rome (Piero Cargnelutti, A Dieç in mostre i mestris)
-
s.m.
[TS]
ling.
neologjisim che si forme daûr dal esempli di une espression foreste, ma cu lis lidrîs lessicâls e lis formis tipichis des peraulis patrimoniâls:
il materiâl lessicâl di une terminologjie […] al è fat di: a) peraulis comunis che a cjapin un significât specific […], b) prestits forescj […] plui o mancul adatâts, c) calcs, d) grecisims e latinisims, e) neologjisims propris, f) acronims (Franco Finco, Par une terminologjie in lenghe furlane)