atlantic
/-àn-/
a|tlan|tic
[CO]
-
adi.
soredut cu la iniz. maiusc., tant che atribût dal ocean che al è a Ovest di Europe e Afriche e a Est des Americhis:
ma par la nestra puora zovintût / par jê jo vai, par jê nol è salût, / e par mangjâ trancuila un poc di pan, / dêf traviarsà l'atlantic ozean (Zuan Luîs Filli, Il vieli irlandês)
-
di aghe, curint, tiere, rive, isule e v.i., che e je di chel ocean, su chel ocean, in chel ocean e v.i.:
tal 1162 dutis lis regjons atlantichis de France a deventarin, par resons di ereditât dinastiche, un feut dai Inglês (Agnul di Spere, Bordèu/Bordeaux);
in chest câs invernâl tipic al anticiclon frêt rus i fâs cuintri une fasse di depressions atlantichis. Fin che la situazion e reste cussì, su lis Alps e su la Italie al predomine l'anticiclon e al rive aiar frêt e sec de Russie (Stefano Micheletti, Marcellino Salvador, Notis di meteorologjie pal Friûl - Vignesie Julie)
-
adi.
[CO, TS]
polit., milit.
dal pat di difese mutuâl jenfri i Stâts Unîts di Americhe e diviers stâts de Europe, in funzion che in origjin e jere antisovietiche:
nissun bat la Italie su la linie des politichis estaris: a 'nt sta fasint adiriture trê tun colp. Une, chê di Spadolini che e je - a disin - filoatlantiche; anzit, tant filoatlantiche che plui atlantiche no si po […] (Riedo Pup, Lassaitle fâ la cjossule)