anticjamare
/-cjà-/
an|ti|cja|ma|re
[CO]
-
s.f.
in studis, uficis e v.i., stanzie dulà che si spiete prin di jentrâ in chê di riceviment:
un tacagn al veve bisugne di fâsi visitâ di un miedi. Intant che al spietave te anticjamare al viôt un avîs che al dîs: "Prime visite trente mil francs, la seconde la metât" (Bete di Spere, Il tacagn e il miedi);
lu cjatavi ogni tant inta anticjamare dal retôr o dal pari spirituâl (a si scuegneve lâ a visitâju almancul un viaç al meis) (Alfio Englaro, "… finît il destin, a reste la biografie". Ricuart di Giorgio Ferigo)
-
(fig.)
timp che si spiete
-
s.f.
(fig.)
situazion o cundizion che a 'nd prepare une altre o che le fâs previodi o che i somee, ancje se a di un nivel plui bas:
vuê e scomence par vualtris doi une gnove vite… anticjamare di chê che e sarà ancjimò plui biele se sarês bogns di lâ dacordo e di volêsi ben, la vite matrimoniâl (Costantino Smaniotto, Co l'amôr al cimie)