alarme
/-àr-/
a|lar|me
[AF]
-
inter., s.m.
segnâl che al vise di cjapâ in man lis armis o di difindisi o di scjampâ di une menace o di un pericul:
un aeroplan austriac […] al veve viodût dut chel moviment di trupe pai trois e pes mulatieris, subit daûr des primis liniis, e al veve dât l'alarme (Pieri Menis, La glesiute dai alpins);
si dismovisi a colp: / «Alarme! bombardîrs!» / Ogni gnot, ogni gnot! (Anute Fabris, Alarme di gnot)
Sin. alerte
Var. alarm
, alarmi
-
cundizion, stât di cui che, massime repart militâr o coletivitât, al è stât visât di prontâsi pal combatiment o par parâsi di un pericul:
nus àn mobilitât subit dopo il zurament che o vin fat a Madone di Mont. […] Pôcs dîs dopo al è vignût l'alarme e nus àn menâts a Subît e di li, te gnot, sù sul Topli Uork (Alan Brusini, I ribei)
-
s.m.
aparât par segnalâ se intune proprietât a jentrin laris o sim.:
il lari al fâs capî a mots di jemplâ il sac. Di corse. Gafâ il sac e sparî cui trente milions al è dut un e al diretôr no i reste altri che di sunâ l'alarme (Fabian Ros, La rambe)