agnul
/à-/
a|gnul
[FO, TS]
-
s.m.
[TS]
teol.
figure de tradizion judaiche e cristiane, che e à caratars soreumans e che e à pal solit funzions di messazîr jenfri la divinitât e i oms, te art e te concezion popolâr e à forme di zovin o di frut cu lis alis; dispès tant che tiermin di paragon par dî bielece, purece, bontât:
ve che un agnul dal Signôr i comparì in sium a Josef (Antoni Beline (trad.), Vanzeli di Marc);
une siore biele e fine come un agnul (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
lis muiniis che, daûr la fereade dal coro, a cjantavin come agnui, cence mai mostrâ la muse (Pieri Menis, Il burlaç)
Sin. cherubin ipon.
, serafin ipon.
, arcagnul ipon.
-
rapresentazion di chê figure:
dentri i arcs a ridevin pituris plenis di agnulins che a svolavin distirâts sui nûi (Maria Forte, I arcs)
-
s.m.
persone une vore biele, pure, buine:
un vêr agnul, chê frute (Franca Mainardis, Il sium di Lissandri);
nancje jo di chê etât no sarai stât un agnul, che cualchi cjame di vuadulis mi è capitât di puartâle a cjase ancje a mi (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
-
persone che si è inamorâts o chê si vuelii une vore ben:
a di un pont […] sô sûr e lasse il braç de mê frute par picjâsi tor dal morôs, e jo o resti bessôl cul gno agnul (Meni Ucel, Otavari a Madone)
Proverbis:
- agnul in zoventût, diaul in veglece
- i umign no son agnui